兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 三

军发次,蓦地见交蛇。 讲武扬兵须宴犒,不然上将中风邪,身丧掩黄沙。

译文:

军队出发途中,突然见到两条蛇交缠在一起(有的版本写作见到蛟龙交缠)。 这种情况下,要进行讲武练兵,并且设宴犒劳士兵。不然的话,军队的主将就会遭受邪风侵扰生病,最后可能会丧命,尸体被掩埋在黄沙之下。
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云