兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 十一

唐代 • 易静

青苍气，渐入斗心中。
定有贼来侵郡邑，不然裨将欲谋凶，大忌是三冬。

译文：

如果看到有青苍色的雾气，慢慢进入北斗星的中心位置。那么，这预示着一定会有贼寇前来侵犯郡县；要不然就是副将之类的将领想要图谋不轨、发动叛乱。尤其要警惕的是在冬季的这三个月里（三冬一般指冬季的三个月）。