兵要望江南 佔北鬥第十四（京本作「佔鬥第四」○十六首） 八

唐代 • 易靜

佔北鬥，黃氣在其中。
吉事欲來君且記，不過旬日喜重重，萬姓賀堯風。

譯文：

來觀測北斗星，看到有紫色的霧氣瀰漫在北斗星中。你要記住，這預示着喜事即將來臨。不用超過十天，各種喜事就會紛至沓來。到那時，天下的百姓都會慶賀這如堯帝時代般的太平盛世景象。