兵要望江南 佔北鬥第十四（京本作「佔鬥第四」○十六首） 一

唐代 • 易靜

凡北斗，鬥乃衆星魁。
天上衆星難相犯，若來相犯有災危，占候者須知。

譯文：

在星象中，北斗星可是衆星之首。天上的衆多星辰都不敢輕易冒犯它，如果有其他星辰來冒犯北斗星，那就預示着會有災難和危險降臨。負責觀測星象的人一定要明白這個道理啊。