兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首） 十九

唐代 • 易静

十五夜，月缺不团圆。
一面凸凹三两处，近臣怪怨夺君权，急究反情原。

译文：

在农历十五的夜晚，月亮残缺而未能呈现出圆满的样子。
月亮表面有一两处显得凸凹不平。这种情况预示着身边的大臣心怀怨恨，想要争夺君主的权力，此时君主应当赶紧去探究他们谋反的缘由。