兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 五十六

唐代 • 易静

日出现，便若似臙脂。
荫地满天血如染，此为天杀苦军权，七日雨平川。
（无雨主火灾。
）。

译文：

太阳升起来的时候，看上去就好像是胭脂一般。那红彤彤的颜色映照在大地上，整个天空就仿佛被鲜血染过一样。这是预示着会有大规模杀戮的凶兆，而且军事将领将会面临艰难的局面。如果在接下来七天时间里，平旷的地方能下雨，情况或许会有所缓和。（要是这七天没有下雨，那就预示着将会发生火灾。）