兵要望江南 佔日第十一（京本列第六○五十六首） 五十二

唐代 • 易靜

日色青，其分國堪傷。
或似火光兼火影，皆爲災亂殄忠良，防備賊臨疆。

譯文：

太陽呈現出青色，預示着相應分野所對應的國家令人悲傷。
要是太陽看起來好似火光又像火影，這都意味着國家會有災禍戰亂，而且還會有殘害忠良的事情發生，這時候一定要做好防備，警惕賊寇侵犯邊疆。