兵要望江南 佔日第十一（京本列第六○五十六首） 四十三

唐代 • 易靜

太陽畔，青氣散如飛。
變作雁行分勢列，外邦小國賊臣欺，謀反禍相隨。

譯文：

在太陽的旁邊，青色的霧氣像飛揚的樣子消散開來。
這些青色霧氣變化成了大雁飛行時那種排列的陣勢。這預示着周邊的外邦小國以及國內的賊臣會做出欺君犯上的舉動，他們可能會謀反叛亂，災禍也會隨之而來。