兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十

唐代 • 易静

太阳畔，九曜旋于边。
似火如灯光烂烂，九州大乱水滔天，王道苦忧煎。
（又主兵戈。
）。

译文：

在太阳的旁边，九曜星簇拥环绕。它们就像燃烧的火焰、明亮的灯光一样，光芒闪耀。这种天象预示着天下九州将会陷入大乱，到处都是动荡不安的局面，百姓的苦难如同洪水滔天一般难以阻挡（也有版本说如同血流成河）。帝王面对这样的局势，内心充满了痛苦和忧虑，仿佛被煎熬一般。而且这种天象还预示着将会有兵戈战乱发生。