兵要望江南 佔日第十一（京本列第六○五十六首） 二十六

唐代 • 易靜

太陽畔，八字氣分明。
下若鹿麞形勢走，將亡兵潰禍災生，固守保關營。

譯文：

在太陽的旁邊，如果清晰地出現瞭如同“八”字形狀的雲氣。要是這雲氣的下方呈現出像鹿、獐奔跑一樣的態勢，那就預示着將領可能會遭遇不測而身亡，士兵也會四處潰散，災禍就要降臨了。在這種情況下，應該堅守住關隘和軍營。