兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十九

唐代 • 易静

日边气，如杵赤而明。
既显不当军将出，执迷坚往损其兵，一半不回程。

译文：

太阳周边出现的云气，形状如同舂米的杵，颜色红且明亮。
当这种云气明显出现的时候，就不适合让军队将领出兵作战。要是将领固执己见、坚持出兵，就会使军队遭受损失，大概会有一半的士兵没办法活着回到家乡。