兵要望江南 佔日第十一（京本列第六○五十六首） 九

唐代 • 易靜

暈邊氣，入則外軍贏。
隨氣攻之應大勝，忽然內出外軍傾，勝負預先明。

譯文：

太陽或月亮周圍出現光暈，光暈邊緣有氣出現。如果這些氣是向着我方陣營內部移動，那就預示着敵方軍隊會獲勝。此時，敵方順着這股氣所指的方向來進攻，往往會取得大勝。要是出現氣從我方陣營內部往外面移動的情況，那麼敵方軍隊就會失敗。通過觀察光暈邊緣氣的移動情況，戰爭的勝負在事先就能明確知曉了。