兵要望江南 佔天第十（十一首） 一

唐代 • 易靜

天之道，爲父又爲君。
清靜麗明爲順吉，昏暗陰散缺忠臣，諂佞近王庭。

譯文：

上天的道理和準則，它就如同人間的父親和君主一般具有至高無上的地位。

當天空呈現出清淨、明朗的狀態時，這象徵着順遂與吉祥，就好像國家政治清明、社會安定。而要是天空昏暗陰沉，烏雲四處飄散，這就預示着國家缺乏忠誠正直的臣子。那些阿諛奉承、奸邪諂媚的小人會靠近君王的身邊，擾亂朝政。