兵要望江南 佔雷第九（京本列第二十五○三十一首） 十七

唐代 • 易靜

聲渾渾，其勢又圓長。
起處來方我軍上，若還征戰定無妨，又助我軍強。

譯文：

雷聲聽起來沉悶厚重，那雷聲的態勢又顯得圓潤而悠長。雷聲響起的地方，正好在我方軍隊的上空。如果此時要去征戰的話，那肯定不會有什麼妨礙，而且這雷聲還會助力我方軍隊，讓我們的力量變得更強大。