兵要望江南 佔雷第九（京本列第二十五○三十一首） 十二

唐代 • 易靜

將軍衆，驀地一聲雷。
次後幷無雷附矣，將軍兵衆必行之，舉處可先爲。

譯文：

軍隊裏的將士們，突然聽到一聲炸雷響起。
在這一聲雷之後，再也沒有雷聲跟着響起。這種情況下，將軍帶領的軍隊一定要採取行動了，在行動之處可以提前做好各項準備。