兵要望江南 佔雷第九（京本列第二十五○三十一首） 四

唐代 • 易靜

兵發日，雲氣與雷聲。
雲趁我軍雷逐後，天威神助大軍行，此去必須贏。

譯文：

在軍隊出發的那天，天空中既有云氣又傳來雷聲。那雲氣彷彿在緊緊跟隨我方軍隊前進，雷聲就好像在部隊後方追逐着。這是上天的威嚴和神靈在助力大軍出征啊，此番出征必定能夠取得勝利。