兵要望江南 佔雷第九（京本列第二十五○三十一首） 三

唐代 • 易靜

兵發日，風吼忽雷鳴。
戰馬盡驚旗倒折，前程必有賊來迎，大戰血交幷。

譯文：

在軍隊出發的那天，狂風呼嘯，緊接着突然雷聲轟鳴。軍隊裏的戰馬全都受到驚嚇，戰旗也被狂風颳得倒折了。這預示着軍隊前行的道路上必定會遭遇敵人前來迎戰，接下來將會爆發一場大戰，雙方士兵的鮮血會交織在一起。