兵要望江南 佔雨第八（京本列第二○十七首） 十三

唐代 • 易靜

無雲霧，一色見天晴。
此象無雲而雨降，謂之天泣事難禁，主帥未安心。

譯文：

天空中沒有云霧，呈現出一片晴朗的景象。可偏偏出現了一種怪異現象，天空中沒有云卻降下了雨，這種情況被稱作“天泣”，一旦發生這樣的事，預示着事情將會難以控制。此時，主帥的心裏也會充滿憂慮，無法安穩。