兵要望江南 佔雨第八（京本列第二○十七首） 九

唐代 • 易靜

天雨血，賢退進邪人。
血染金革皆不喜，急移營寨賞三軍，無罪受王刑。

譯文：

天空降下像血一樣的雨，這預示着賢能的人會被疏遠，奸邪小人會得到重用。

兵器和鎧甲彷彿都被血染紅，這樣的景象讓所有人都心情沉重、滿心不喜。此時應當趕快轉移營寨，並且犒賞三軍將士。要是不這麼做，哪怕是沒有罪過的人也可能會遭受君王的刑罰。