兵要望江南 佔雨第八（京本列第二○十七首） 六

唐代 • 易靜

天數日，半雨半兼晴。
營內有奸謀結叛，先晴後雨叛難成，先雨後晴興。

譯文：

這幾天，天氣是半雨半晴的狀態。如果在軍營內有人暗中謀劃叛亂，要是出現先晴後雨的天氣，那麼叛亂就難以成功（也有版本說會被擒獲）；要是先雨後晴，那麼叛亂就可能會發生（也有版本說會起兵叛亂）。