兵要望江南 占霞第六（京本列第二十六○十一首） 九

唐代 • 易静

霞似虎，云即便为龙。
龙虎相交军必战，临时胜负更看风，逐我彼军凶。

译文：

天边的云霞形状好似老虎（也有版本说像席子、与云气有关），那云朵很快就幻化成了龙的模样。
当天空中云霞似虎、云朵如龙之象交汇出现，预示着军队之间必定会爆发战斗（也有版本说这样的天象预示战斗能胜利）。而在战斗来临之时，要判断胜负还得看风向（也有版本说要辨别谁会遭遇凶险），风如果顺着我方，那么敌军就会陷入凶险的境地。