兵要望江南 占霞第六（京本列第二十六○十一首） 七

唐代 • 易静

城营上，五色气幷霞。
尽是贼军天预显，早须为计好防他。
否则死如麻。

译文：

在军营和城池的上方，出现了五彩的云气和云霞。这其实都是上天预先显示出敌军即将失败的迹象。我方应该趁早谋划应对之策，好好提防敌军。要是不这样做的话，等到交战时我方士兵就会死亡惨重，尸横遍野。