兵要望江南 佔氣第四（京本作「佔氣第二十三」○三十一首） 二十九

唐代 • 易靜

敗軍氣，乍有乍微纖。
一去一來皆斷續，又如霞氣入青天，俱是敗之先。

譯文：

這是一種預示軍隊失敗的氣象。這種氣一會兒有，一會兒又變得很微弱纖細。它來來去去，都是斷斷續續的樣子，又像是雲霞般的氣衝入青天（有的版本說是在平地上），這些情況都是軍隊失敗的先兆。