兵要望江南 佔氣第四（京本作「佔氣第二十三」○三十一首） 十七

唐代 • 易靜

兵發日，天氣久陰沉。
不雨又無光彩色，奸人謀事恨懷心，仔細速推尋。

譯文：

軍隊出發的那天，天氣長時間陰沉。既沒有下雨，天空也沒有光彩。這預示着有奸邪之人正在謀劃事情，心中懷着不良的企圖。此時要仔細且迅速地去追查探尋，揪出這些心懷不軌的人。