兵要望江南 佔氣第四（京本作「佔氣第二十三」○三十一首） 七

唐代 • 易靜

猛將氣，龍虎兩兩連。
掛翳蔽天兼掠地，蔓瓜蓋路覆平川，堅守莫爭先。

譯文：

這裏說的是猛將所對應的那種氣勢情況。那氣勢就如同龍氣和虎氣相連在一起。它像掛着的帷幕一樣遮蔽了天空，還橫掃着大地；又好似蔓延的瓜藤覆蓋了道路、平原。遇到這種情況，我方應該堅守陣地，千萬不要貿然搶先出擊。