兵要望江南 佔氣第四（京本作「佔氣第二十三」○三十一首） 六

唐代 • 易靜

高空現，拂拂又微微。
透闕輕籠煙靉靉，一般黃氣色依依，慶賀兩朝期。

譯文：

在高高的天空中，有一些氣體若有若無地飄動着，吹拂的樣子輕柔又微弱。

它們像是秀潤的霧氣，輕輕籠罩着，朦朦朧朧如同煙霧瀰漫。那一片都是淡淡的黃色，色調柔和、儀態舒緩。這可是祥瑞之兆啊，預示着兩朝都將迎來值得慶賀的好事情呢。