兵要望江南 佔雲第三（京本作「佔雲第二十四○二十六首」） 二十一

唐代 • 易靜

[觀]雲氣，擇士細詳看。
晝夜[用]心精審究，莫將此事以爲閒，風色便相干。

譯文：

觀察雲氣這種事，選拔將士的時候要仔細去端詳。
不管白天黑夜都要用心去精準地研究，可別把這件事當作無關緊要的小事。因爲風向、氣候等情況都和雲氣密切相關啊。