兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 十四

唐代 • 易静

假令法，彼国在离间。
我拥军前时正夏，南征北敌苦冬寒。
随象撃倾残。

译文：

按照用兵的法则，如果敌人内部出现了离间的情况。此时我方率领军队出征，正值夏天，却要去征伐北方的敌人。到了冬天，严寒将会成为困扰我军的难题。不过，既然敌方内部有离间之象，我们就要趁着这个有利的迹象，果断出击，将敌人彻底摧毁。