兵要望江南 風角第二（辛本作「佔風角第二」、京本作「佔風第三」。三十三首） 十二

唐代 • 易靜

假令法，且論在三冬。
彼國守幹吾欲討，風生西北不堪徵，以此較餘宮。

譯文：

下面按照兵法的說法，暫且來討論一下冬季的情況。
如果敵方據守，我方想要去討伐他們。要是颳起了西北風，那就不適合出征作戰。我們可以依據這種情況，去和其他方位的風向所對應的情況進行比較判斷。