兵要望江南 風角第二（辛本作「佔風角第二」、京本作「佔風第三」。三十三首） 三

唐代 • 易靜

離與兌，壬癸子三方。
飄作如春依逐分，不須多慮與張惶，有寇整兵當。

譯文：

在軍事觀測風象時，如果風是從離（代表南方）、兌（代表西方）方位，以及壬、癸（在古代方位中與北方相關）、子（正北方）這幾個方向吹來。風像春天的風那樣輕柔地吹拂着，呈現出一種舒緩的狀態。遇到這種情況，就不用過多地擔憂和驚慌失措。不過呢，要是有敵軍來襲，那還是要整頓好軍隊嚴陣以待。