兵要望江南 委任第一（京本作「佔委任第一」二十六首） 十八

唐代 • 易靜

賞與罰，須是要均平。
不可狥私行喜怒，稍偏親舊失軍情，如此禍災生。

譯文：

在軍隊裏，獎賞和懲罰，一定要做到公平公正。絕對不能因爲自己的私人感情而隨意施行獎勵或懲罰，不能因爲個人的喜怒就決定賞罰。要是稍微偏向了自己親近的人或者老相識，那就會讓士兵們對軍隊的管理情況產生不滿，從而失去軍心。要是真的這麼做了，災禍就會接踵而至。