兵要望江南 委任第一（京本作「佔委任第一」二十六首） 十七

唐代 • 易靜

將權柄，識務辨春秋。
須是先施仁與惠，後行刑戮擇其尤，威令自然收。

譯文：

將領掌握着權力，要知曉時務，明辨事理，就如同熟知《春秋》所蘊含的道理一樣。
一定要先對部下施行仁愛和恩惠，讓他們感受到關懷和照顧。之後再根據具體情況執行刑罰，要挑選那些情節特別嚴重、罪大惡極的人進行懲處。
這樣一來，將領的威嚴和號令自然就能在軍隊中得到認可和遵從。