下第商山对绯桃

唐代 • 陈光

半夜东风力，霞光一片新。
细看初着雨，繁艳欲烧人。
得意开当日，无言空过春。
东堂失意客，归去倍伤神。

译文：

半夜时分，东风用力吹拂，清晨的山间就像披上了一片崭新的霞光。
仔细看去，刚刚淋过雨的绯桃树，那繁盛娇艳的花朵仿佛要燃烧起来，明艳夺目。
这些绯桃在花开之时是那么得意，尽情展现着自己的美丽，可如今却默默无言地眼看着春天就要过去。
而我这个在东堂科举考试中失意的人啊，只能归去，此刻心中更是倍加伤感。