乡乐杂咏五首 金丸

唐代 • 崔致远

回身掉臂弄金丸，月转星浮满眼看。
纵有宜僚那胜此，定知鲸海息波澜。

译文：

有个人转过身去摆动着手臂耍弄着金色的弹丸，那弹丸上下翻飞，好似月亮转动、星星飘浮，让人满眼都是它灵动的身影。就算是像宜僚那样善于弄丸的高手来了，也肯定比不上眼前这人的技艺。我敢断定，这等高超的技艺要是传到那鲸鱼出没的大海里，连大海的波澜都会平息下来呢。