宫词二首 一

唐代 • 孙郃

杨柳宫边日已斜，歌声犹按《后庭花》。
不知春思当谁似，青黛娥眉夺丽华。

译文：

在宫廷旁边，杨柳依依，此时太阳已经渐渐西斜。可宫中依旧歌声袅袅，乐工们还在依照旧曲演奏着《后庭花》。
真不知道这满含春情的思绪能和谁相比呢，那些画着青黛眉妆的宫女们，容貌艳丽，简直赛过了古代的美人张丽华。