春日早朝

唐代 • 孙郃

三严望仗正徘徊，曙色盈盈正殿开。
青琐侍香扶日出，紫霞护阙拥山来。
班联鹓鹭仙官舞，影动龙蛇淑气催。
禁秘天颜常咫尺，小臣愿进万年杯。

译文：

我在这严谨肃穆的氛围中，正满心期待地徘徊等待着，黎明的曙光带着盈盈的亮色，缓缓地将宫殿的大门开启。

身着青琐服饰的侍从，如同簇拥着太阳升起一般，带着缭绕的香气而来；天边那如紫霞般绚烂的云霞，好似守护着宫殿，簇拥着远处的山峦一同映入眼帘。

朝堂上，官员们像鹓鹭一样排列整齐，宛如仙人在翩翩起舞；他们的身影在晨光中晃动，仿佛灵动的龙蛇，在温和的春日气息催促下充满活力。

天子就在这宫廷禁地之中，距离我仿佛只有咫尺之遥，我这小小的臣子满心欢喜，愿举起这祝福的酒杯，向天子献上我对他万寿无疆的祝愿。