九疑山

唐代 • 郑启

天放烟晴绕四围，九峰高处彩云飞。
仙坛丹灶灵犹在，鹤驾青霄去不归。
晋末几迁风景别，尘中空换子孙非。
松花落尽无消息，夜半疏钟彻翠微。

译文：

天气放晴，烟雾缭绕在九疑山的四周，九座山峰的高处有彩云在飞扬。
山上的仙坛和炼丹的炉灶，那神奇的灵气似乎还留存着，只是仙人早已驾着仙鹤飞向青天，一去就再也没有回来。
自晋末以来，这地方经历了多次变迁，风景已大不相同，尘世之中人事更迭，连子孙后代都和往昔不同了。
松花落尽，关于仙人的消息也毫无踪迹，半夜里稀疏的钟声穿透了青翠的山色。