题黎少府宅红蕉花

唐代 • 张咸

不争桃李艳阳天，真对群芳想更妍。
秋卷火旗闲度日，昼凝红烛静无烟。
肯于萍实夸颜色，要与芙蓉较后先。
须信晚成翻有遇，赤心偏得主人怜。

译文：

这红蕉花呀，不与桃李在那阳光明媚的春天争奇斗艳。当它真正面对众多花卉时，那模样想来是更加艳丽动人。

到了秋天，它就像卷起的火红色旗帜，悠闲地度过时光；白天里，又好似凝固的红烛，安静得没有一丝烟气。

它才不肯在萍实面前夸耀自己的颜色呢，而是要和芙蓉花比比谁更出众、谁开得更晚或更早。

要相信，大器晚成反而会有好的机遇，这红蕉花赤诚的心，偏偏得到了主人的喜爱怜惜。