贞女石（相传秦时有数女游，卒遇风雨，一女化为石。）

唐代 • 张鸿

当时非望夫，亦不采蘼芜，自化为贞质，因兹入画图。
风恬潭镜朗，云散石房孤。
寄语郴江妇，初心相似无。

译文：

当年呀，这位女子可不是像望夫石那样痴痴等待丈夫归来，也不是去郊外采摘蘼芜草。她自己就这样化作了坚贞的石头之身，也因为这件事被画进了图画之中。

如今，风儿安静地吹着，潭水像镜子一样明亮，云朵飘散开来，那石头孤零零地立在那里，仿佛一间孤独的石屋。

我想对郴江边上的那些妇女们说一声，你们的最初的那份坚守、那份初心，和这位化为石头的女子是一样的吗？