南至日

唐代 • 司空图

年年山压压来频，莫强孤危竞要津。
吉卦偶成开病眼，暖簷还葺寄羸身。
求仙自躁非无药，报国当材别有人。
鬓发堪伤白已遍，镜中更待白眉新。

译文：

每年这如大山般的压力频繁袭来，可别在这孤立危险的处境中，还强行去争夺那显要的官位。

偶尔得到一个吉卦，让我这生病的双眼也为之一亮，修补好温暖的屋檐，将我这瘦弱的身躯暂且安顿下来。

一心求仙却心浮气躁，并非是没有仙药，而想要报效国家，自然也有其他更有才能的人去担当。

我这两鬓的头发已经全白，实在让人伤感，难道还要在镜子里等着眉毛也变白吗？