遊南雁蕩

唐代 • 吳璋

碧桃花暖洞門開，遙向春山舉一杯。
灑墨幾人鐫月牖，乘風兩度到蓬萊。
綠陰窗戶長疑雨，白石林泉半雜苔。
王事賢勞閒未得，趣歸猿鶴莫相猜。

譯文：

溫暖的春日裏，碧桃花盛開，彷彿將洞門輕輕推開。我遠遠地朝着春天的山巒舉起了一杯酒。

不知道有多少文人墨客在這裏揮毫潑墨，他們的字跡或許就鐫刻在如明月般的窗戶之上。我曾兩次乘風來到這如蓬萊仙境般的南雁蕩山。

山林中綠樹成蔭，投映在窗戶上，那光影搖曳，我常常懷疑外面是不是下起了雨。白色的石頭散佈在林泉之間，一半都已經長滿了青苔。

可惜啊，公務繁忙，賢能之人勞碌其中，我根本沒有閒暇。我這就要回去了，山中的猿猴和仙鶴啊，可不要猜疑我對這美景有了二心。