吉州鲤

五天慈雨细,师得润禅林。 碧眼千灯印,清源一派心。 有涯来敻远,无底更深沉。 别嗣曹谿后,众人仰德音。

译文:

这首诗可能是在赞颂一位禅师。下面是大致的现代汉语翻译: 如同来自天竺那五天竺之地的慈悲细雨细细洒落,这位禅师就像得到润泽的甘霖,滋润着禅林。他有着如碧眼胡僧般的智慧,众多佛法的明灯都印证着他的修行,他的心就像清源之水那样纯粹且一脉相承。 他从遥远的地方来到这里,那旅程漫长而悠远,他的佛法修行就像无底之渊一样深邃难测。自从他传承了曹溪六祖慧能的法脉之后,众人都敬仰他的德行与教诲。
关于作者
唐代克符道者

克符道者,即纸衣和尚,嗣临济义玄,住涿州。诗四十二首。(《全唐诗》无克符道者诗)

纳兰青云