天皇竹

唐代 • 克符道者

龍吟鳳彩震乾坤，熊耳雞山海內聞。
一片雪霜三島外，虎心半偈灑風雲。

譯文：

這首詩讀起來有一種雄渾壯闊、超凡脫俗的感覺，下面是大致翻譯成現代漢語的內容：

那景象猶如龍吟鳳鳴，其聲威震撼着天地乾坤，這般非凡的風采就像熊耳山、雞鳴山一樣，聲名遠播，在四海之內無人不知。
彷彿有一片如霜似雪般純淨、清冷的境界，超越了傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙島，顯得格外超凡出塵。那蘊含着勇猛無畏之心的半句偈語（佛家的話語），一經傳出，就如同引發了風雲變幻，具有撼動天地的氣勢。

不過需要說明的是，“天皇竹”可能並不是常見的主題指向，這首詩可能蘊含着佛教的一些深意和禪機，這樣的翻譯只能儘量貼近原詩的意象和意境。