藥山刀

唐代 • 克符道者

藥岫龍泉照瞻清，乾坤宗匠盡流行。
格高一句難分出，驀就雲巖谷口明。

譯文：

這首詩比較具有禪意，下面是它的現代漢語譯文：

藥山（藥岫）所藏的那把如龍泉般的寶刀，它的光芒清澈明亮，能映照一切。在這天地之間，像這樣的宗師巨匠的理念和風範都在廣泛地流傳開來。

其禪法格調高妙，僅僅用一句話很難將其中的深意分辨出來。但突然間，就如同在雲霧繚繞的山岩和山谷的入口處，一下子豁然開朗，能領悟到其中真諦了。