寄题海陵离亭

唐代 • 高蟾

银根菡萏连天落，玉穗蒹葭动地飞。
荡桨先生曾寄梦，凭轩公子合忘机。
江村白鸟和云没，泽国寒蝉带雨微。
何似高秋钓台上，一声清啸送僧归。

译文：

银色根茎的荷花连天飘落，如玉穗般的芦苇在风中剧烈地飞舞，仿佛撼动了大地。
曾经有位划船的先生在梦中给我寄来某种思绪，而凭靠着栏杆的我也应当忘却尘世的机巧算计。
江村边白色的鸟儿与云朵一同消失在天际，水乡泽国里寒蝉在雨中的叫声微弱而凄清。
这一切哪里比得上在秋高气爽的时节，站在钓台上，发出一声清啸目送僧人归去的意境呢。