示學人偈

唐代 • 本寂

從緣薦得相應疾，就體消停得力遲。
瞥起本來無處所，吾師暫說不思議。

譯文：

這首偈語包含着一定的禪理，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

順着事物的因緣去領悟佛法，能夠比較快速地有所契合；而僅僅從自身本性去安住停歇、去除機心，這樣獲得成效的速度就比較遲緩。

念頭突然生起的時候，其實它本來就沒有一個固定的處所；我的師父暫時言說這些佛法妙理，真是不可思議啊。

需要說明的是，這類禪詩偈語往往蘊含着深刻的佛教哲理和修行體驗，不同人可能會有不同的理解和解讀。