五相偈 四

唐代 • 本寂

王宮初降日，玉兔不能離。
未得無功旨，人天何太遲。

譯文：

當佛祖在王宮剛剛誕生的日子啊，那象徵清涼皎潔的玉兔般的清淨本性就未曾離開過他。

然而很多人啊，一直沒能領悟到那種不刻意造作、無功用行的深刻旨意。如此一來，他們想要證得人天善果、獲得解脫成就，這時間也來得太遲緩啦。