五相偈 四

唐代 • 本寂

王宫初降日，玉兔不能离。
未得无功旨，人天何太迟。

译文：

当佛祖在王宫刚刚诞生的日子啊，那象征清凉皎洁的玉兔般的清净本性就未曾离开过他。

然而很多人啊，一直没能领悟到那种不刻意造作、无功用行的深刻旨意。如此一来，他们想要证得人天善果、获得解脱成就，这时间也来得太迟缓啦。