神剑歌

唐代 • 元安

异哉神剑实摽奇，自古求人得者稀。
在匣谓言无照耀，用来方觉转光辉。
破犹预，除狐疑，壮心胆兮定神姿。
六贼既因斯剪拂，八万尘劳尽乃挥。
斩邪徒，荡妖孽，生死荣枯齐了决。
三尺灵虵覆碧潭，一片晴光莹寒月。
愚人忘剑尅舟求，奔驰浊浪徒悠悠。
抛弃澄源逐浑派，岂知神剑不随流。
他人剑兮带血腥，我之剑兮含灵鸣。
他人有剑伤物命，我之有剑救生灵。
君子得时离彼此，小人得处自轻生。
他家不用我家剑，世上高低早晚平。
须知神剑功难纪，慑魔威兮定生死。
未得之者易成难，得剑之人难却易。
展则周遍法界中，收乃还归一尘里。
若将此剑镇乾坤，四塞终无战云起。

译文：

这把神剑真是奇特非凡啊，自古以来，寻求它而能得到的人少之又少。
它放在剑匣里的时候，你会觉得它没什么耀眼的光芒，可一旦使用起来，才发觉它的光辉闪耀。
它能破除犹豫，消除狐疑，让人心生壮志，镇定神态。
凭借它可以剪除六贼（佛教中指六种烦恼，即贪、嗔、痴、慢、疑、恶见），还能挥去无尽的尘劳烦恼。
它能斩杀邪恶之徒，扫荡妖魔鬼怪，让人将生死荣辱一并了断。
它就像一条三尺长的灵蛇奔赴碧绿的深潭，又似一片晴朗的光辉映衬着寒月。
愚蠢的人就像刻舟求剑一样，在浊浪中徒劳地奔走。
他们抛弃清澈的源头，去追逐浑浊的支流，哪里知道神剑不会随波逐流。
别人的剑带着血腥气，而我的剑却蕴含着灵性的鸣声。
别人的剑用来伤害生命，我的剑却用来拯救生灵。
君子得到这把剑，能超脱彼此的分别；小人得到它，却可能会因此丢掉性命。
别人不用我这把剑，但世上的高低不平早晚都会被平定。
要知道这把神剑的功劳难以记述，它能震慑魔怨，决定生死。
没得到它的人，觉得得到它困难重重；而得到剑的人，再去面对困难就容易多了。
这把剑展开来能遍及整个法界，收起来又能归于微小的一尘之中。
如果用这把剑来镇守乾坤，那么四方边境就再也不会有战争的阴云涌起。