贈前翰林待詔王敬傲（題擬）

唐代 • 李山甫

幽蘭綠水耿清音，嘆息先生枉用心。
世上幾時曾好古，人前何必苦沾襟。

譯文：

那幽靜的蘭花生長在綠水邊，發出清越的聲響，我不禁嘆息先生你白白地付出一片心意了。

這世上什麼時候真正看重過古人的風骨和文化呢，你又何必在衆人面前爲這事兒傷心落淚呢。